Riggsil ja Murtaugh'l tuleb tegemist teha tänavabandedega. Jõukude kätte on sattunud soomust läbistav laskemoon, mille tõttu nii mõnigi võmm elu kaotanud. Kuulide päritolu ja varustuskanalid tuleb kiiresti välja selgitada, enne kui olukord kurjaks läheb. Uurimist aitab läbi viia nende uus riskialdis naiskolleeg Lorna Cole, kellel Riggsiga hea klapp tekib - nii tööl kui puhkehetkel.
